Even tussendoor (242) – Jean Marc Ayrault, een nogal lullige naam #Knack

Nadat de nieuwe Franse president François Hollande Jean Marc Ayrault als zijn premier had benoemd, zaten Arabische media met een dik probleem wat betreft de spelling van zijn naam.
De familienaam klinkt in het Arabisch immers zoals wat daar “penis” heet.

Zo melden de knakkers van het Belgische tijdschrift ‘Knack’ op hun website. Die Ayrault is dus zeg maar een soort knakworst. Met dit soort berichten weten ze bij de magazinemakers wel raad, daar kan een fijne kop boven. Ik mag het geen Telegraafje noemen, omdat het niet van een krant komt. Desondanks is het wel van ‘hoogstaand‘ niveau, die kop.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s