Een telegraafje (323) – De omgekeerde wereld #Mauro #Leers

Ze zijn wel wakker, daar bij de T. Eigenlijk had het natuurlijk andersom moeten zijn. En van mij mag Leers meteen vertrekken – net als het hele kabinet. En wat doet onze minister van Immigratie en Asiel trouwens in Griekenland? Even goedkoop vakantie vieren? Kunnen we hem geen enkeltje Angola aanbieden met z’n allen?

Dit was er trouwens ook al eentje. Want hoe draait het CDA-elftal dit nu weer recht?

Een telegraafje (322) – Leidse swaffelaar in last

In Leiden is onlangs een swaffelaar actief geweest. Zoals u wellicht weet, was in 2008 het swaffelen helemaal ‘in’, maar tegenwoordig hoor je toch weinig meer van mannen die lid zijn van het swaffelgarnizoen. Wat natuurlijk niet wil zeggen dat de politie de Leidse swaffelaar niet graag wil inrekenen. Daarom gaan ze nu misschien beelden verspreiden, die hopelijk tot de opsporing gaan leiden.

De T. weet wel raad met dit idee:

Tikfout? De T. noemt PVV een luizenvirus

Dat een tikfout soms grote gevolgen kan hebben, dat ondervond een Siciliaanse, die op haar thuiseiland met de maffiose politie te maken kreeg. Maar soms kan een tikfout ook je ogen openen. Want de T., toch over het algemeen best Kabinet-Rutte-minded, vergelijkt één van de leden van de Grote Gedoogpartij niet met een simpel huisdier als een hond, maar met iets heel anders.

#restcase

Wat staat er? (6) – Arsnela #Arsenal #Arsene #Wenger

Prima kop, boven een verder niet zo bijzonder verhaal. Maar wat verscheen er in mijn rss-reader als kop? ‘Arsnela‘. En niet meer. Was de redacteur in de war? Wilde hij/zij te snel? Arsenal heeft Arsene Wenger als coach. Dat is altijd een mooie combinatie geweest, maar misschien is dit de sportredacteur van de T. teveel geworden?

In ieder geval zit die tikfout nu ook definitief in de url van het bericht gebakken.

Koppie-krau (109) – Hoest-ie?

‘Ik hoest beter dan gisteren’, is één van de gevleugelde standaardantwoorden van schoonpa, als hem gevraagd wordt naar zijn gezondheid. Een nogal droog antwoord, als je ‘m voor het eerst hoort. Misschien dat Daro daro aan dacht, toen ze de naam verzonnen voor de hoestsiroop, die droge hoest en kriebelhoest zou moeten tegengaan? Bij mij jeukt het in ieder geval, al ligt een droge hoestsiroop ook niet lekker op de tong.

Dat zijn wel heel veel koppie’s-krau deze week. Ik zal beloven mijn leven te beteren, als de copywriters dat ook gaan doen ;-)

Koppie-krau (108) – U of jij? #zakelijkestreken

Dat je iemand met een krijtstreep automatisch met ‘u’ aanspreekt, kan ik me nog wel voorstellen. Maar om dat de volgende zin meteen weer teniet te doen?

Reclame achterop vrachtwagens. Wat moet je er mee? ‘Ik ben verzekerd bij TVM’. Hoe vaak zie je dat niet op een oplegger staan. Het is natuurlijk prachtig dat het bedrijf waar de chauffeur van dienst in ieder geval verzekerd is, mocht hij met zijn truck dwars op de snelweg te komen staan. Maar wat moet de gemiddelde autobestuurder met die informatie? TVM staat namelijk voor Transport Verzekerings Maatschappij en daar heeft een automobilist vrij weinig aan. Of zou de reclame misschien gemaakt worden voor de talloze Oost-Europese truckers die over ‘s lands wegen razen?

In ieder geval levert de reclame meer vraagtekens dan antwoorden op. Net als die hierboven, over zakelijkestreken.nl. Ik snap het principe wel, maar begrijp het toch niet. U (of: jij)?

Koppie-koppie-copy (61) – Smok&vot

Het plaatje is eerlijk ‘gejat’ van het heerlijke taalblog dat Martin Hillenga schrijft voor het Bureau Groninger Taal & Cultuur van de Rijksuniversiteit Groningen. Voor als u het niet snapt: het is de Groningse vertaling van de ‘Kiss & Ride’, die bij veel (alle?) treinstations te vinden is. Zoals wel vaker bij het Gronings is de tekst kort, krachtig en kernachtig.

Gewoon zoals wij Groningers zijn:
recht voor z’n raap en plat op de bek ;-)